1·It gleams magically and presents a subtle touch of romance.
闪烁着神秘浪漫的光彩。
2·The anklets jingled softly as the models walked, a subtle touch contrasting with the bold clothing.
模特们走动时，这些脚链轻轻地发出叮当声，微妙的细节与大胆的着装形成鲜明对比。
3·This creation is easy to wear and adds a subtle touch of glamour to any look for just about any occasion.
这款作品容易配衬，可为任何造型及场合添上含蓄迷人的点缀。
4·Hanging on a palladium-plated chain, it features a delicate star with a subtle touch of clear crystal pavé.
作品饰有一枚小巧星星及含蓄细腻的透明密镶水晶，并搭配镀钯色饰链。
5·At the same time, they send a subtle message that "staying in touch" with work also means being available 24 hours a day for 52 weeks of the year.
同时，也传递了这样的暗示：“不忘工作”意味着每天24小时，每年52周都要随时听候工作的召唤。
6·The unobtrusive Pale Dogwood is a subtle pink whose soft touch infuses a healthy glow.
淡山茱萸粉这一微妙的粉色并不显眼，但它使人散发出温柔、健康的气息。
7·In this subtle way, you can touch the masses with your thoughtfulness without stressing yourself out.
用这种方法，你既可以慢慢完成自己的想法，还不会倍感压力。
8·The architecture of the existing large area (two pools) is conserved. The incline of the structure is emphasised; the subtle play of oblique lines also adds a contemporary touch.
原有建筑的大空间（两个泳池）被保留下来。倾斜的结构被凸显强调；这种微妙的倾斜为建筑增加了现代的感觉。
9·Subtle ivory-nude shade with a touch of golden orange shimmer.
微妙的象牙色带淡淡的金橙色光芒。
10·This subtle, classic touch keeps in line with the designer's fashion collection known for its modern glamour.
这种微妙的，经典的触摸保持符合设计师的时装系列闻名的现代魅力。